Pazar, Temmuz 08, 2012

Pazar şarkısı


Bu pazarın şarkısı Iyeoka'dan geliyor. Dün gece dinledim şarkıyı ilk kez. Ses güzel, yorum güzel, ritm güzel, kısacası cezbetti beni. Öyle olunca da paylaşmak lazım geldi bugün. Kendim ve benim gibi ilk kez dinleyecek olanlar için mini bir araştırma yaptım kimdir diye.  Iyeoka Okoawo ,Nijerya doğumlu Amerikalı bir sanatçı . Şiir yazıyor, şarkı söylüyor. Müziğe Funk Tribe The Rock adlı grubu kurarak başlamış. Müzik kariyerine başlamadan önce eczacılık yapıyormuş.  İlk solo albümü Black & Blues . İkinci albümü Hum The Bass Line. 2010 yılında ise Say Yes adlı albümü piyasaya çıkmış. Albümle aynı adı taşıyan şarkısı da fena değil ama benim favorim o olmadı ne yazık ki. Ben hakkında ancak bu kadarcık bilgiye sahip olabildim. Onu da google translate sayesinde kendi sitesindeki biyografisinden toparlamaya çalıştım. Siz detaylar için ziyaret etmek istersiniz belki siteyi TIKTIK 
Yine kendi sitesinden diğer şarkılarını dinleyebilirsiniz ,üç albümünü de paylaşmış burada  TIKTIK


Ve benim beğendiğim, bu pazar için seçtiğim şarkısını, hepinize güzel, neşeli ve sevgi dolu bir pazar dileyerek paylaşıyorum.


Alıntı : http://www.iyeoka.com/gallery-2/
                                      Simply Falling    DİNLEMEK İÇİN TIKLAYINIZ

Simply Falling Türkçe Çeviri

Basitçe düşme

There goes my heart again
Kalbim yine oraya gidiyor,
All of this time I thought we were pretending
Bunca zaman rol yaptığımızı sanıyordum
Nothing looks the same when your eyes are open
Senin gözlerin açıkken hiçbirşey aynı gözükmüyor
Now youre playing these games to keep my heartbeat spinning
Şimdi sen bu oyunları oynuyorsun, kalp atışlarımın ipini tutmak için 
You show me love, you show me love
Bana aşkı göster, bana aşkı göster
You show me everything my heart is capable of
Bana herşeyi göster, kalbimin yetebileceği kadar
You reshape me like butterfly origami
Beni kağıttan kelebek gibi yeniden şekillendirdin,
You have broken into my heart
Kalbimin içine kırdın
This time i feel the blues have departed
Şimdi ayrıldığının hüznünü hissediyorum,
Nothing can keep me away from this feeling
Hiçbirşey beni bu hislerimden uzaklaştıramaz
I know i am simply falling for you
Biliyorum, ben sadece senin için düşüyorum
Im taking time to envision where your heart is
Kalbinin nerede olduğunu hayal etmeye zaman ayırıyorum
And justify why youre gone for the moment
Ve şu an gitmiş olduğunun haklılığına da
I tumble sometimes, looking for sunshine
Bazen tepetaklak oluyorum , gün ışığına bakıyorum
And you know this is right when you look into my eyes
Ve gözlerimin içine baktığında bunun doğru olduğunu bilirsin
You show me love, you show me love
Bana aşkı göster, bana aşkı göster
You show me everything my heart is capable of
Bana herşeyi göster, kalbimin yetebileceği kadar
And now I cant break away from this fire that we started
Ve şimdi başlattığımız bu yangından uzak kalamayacağım
There my heart goes again,
Kalbim yine oraya gidiyor,
In your arms Im falling deeper
Senin kollarında derin duygulara düşüyorum
And theres nothing to break me away from this..
Ve hiçbirşey beni bundan alıkoyamaz

Alıntı : http://www.sarkicevirileri.com/36827-Iyeoka-Okoawo-Simply-Falling-ceviri.html



10 yorum:

  1. Pazar şarkılarını dinlemek artık bende alışkanlık oldu...
    Bu şarkıyıda diğerleri gibi çok beğendim..James Bond un mziklerini andıran bu şarkıyıda sayende ilk defa dinlemiş oldum...Ares den indirmeye başladım bile...Yine çok iyi bir seçim..
    keyifle dinliyorum.... teşekkürler....

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Güzel bir pazar öğleden sonrası diliyorum Ebolacım, keyfin devam etsin. :) Sevgiler.

      Sil
  2. müzik delisi olduğum halde bilmiyordum alla alla.
    hemen incelemeye aldım.
    :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ben de tesadüfen dinledim , bildiğimden değil. Pazar şarkısı ararken öğreniyorum . İncele bize de anlat Deep.. :)

      Sil
  3. aksam aksam ne iyi geldi..hic bilmiyordum, harikasin :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. "Ne iyi geldi" sözünü duyunca mutlu oluyorum. Çünkü bloglarda bana da iyi gelen şeyler oluyor. Hoş duygu.:) sevindim Itırcım.

      Sil
  4. Sabah sabah güzel gitti. Benim için Pazartesi şarkısı oldu. Çok da güzel.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sabah_Akşam bir doz alınabilir Tebriz :)

      Sil
  5. Daha önce duymuştum ya da bir yerde okumuştum. Hatırlamıyorum ama ismi tanıdık:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bi radyoda çok çalıyormuş galiba , belki oradan duymuşsundur .

      Sil

İki Kum Tanesi , zaman ayırıp okuduğunuz ve yorumda bulunduğunuz için teşekkür eder.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...